USB mini B male-to-male cable